Gruppenarbeit — Lavoro di gruppo (8): FWS, FIVI, Weinstraße/Strada del Vino, Konsortium/Consorzio, EOS

Geschrieben von am 31. März 2014 | Abgelegt unter Öffentlichkeitsarbeit - Pubbliche relazioni, Weinwirtschaft - Economia vitivinicola

fws-logo_freie_weinbauern_suedtirol  LogoFIVI  logo_ws

suedtirolwein eos

Als selbstvermarktender Weinbauer hat man in der heutigen Zeit nur Erfolg, wenn man ein gut vernetzter Einzelkämpfer ist. Das klingt jetzt paradox oder wie die oft zitierte Quadratur des Kreises, ist es aber nicht. Einzelkämpfer im Sinne, dass  angesichts gesättigter und unter Preisdruck leidender Mainstreammärkte eher noch nach Weinen mit ausgeprägter Individualität gefragt wird, der Winzer seine (hoffentlich interessante!) Persönlichkeit in die Waagschale wirft und sich mit dieser Kombination seine Nische suchen muss. Die Vernetzung und Verfügbarkeit von Dienstleistungen ist hingegen extrem wichtig, will man den für die Ausübung eben dieser Individualität notwendigen Spielraum haben. Man braucht jemanden, der einem den Rücken dafür frei hält und manchmal auch schon im Vorfeld die Grenzen des Machbaren aufzeigt.

Da vignaiolo si ottiene successo solo se si è un lottatore solitario inserito in una rete. Ciò sembra un paradosso o la famosa quadratura del cerchio ma è vero. Infatti di fronte a mercati mainstream saturi con prezzi sotto pressione sono richiesti ancora vini con forte personalità, è neccessario che il produttore presenti anche il suo (speriamo interessante!) carattere e che con tutto questo si cerchi la sua nicchia di mercato. La rete e la disponibilità di servizi sono molto importanti per tenere libero lo spazio di lavoro necessario per poter esplicare questa individualità. Ci vuole qualcuno che ci copre le spalle e che già in partenza ci spiega cos’è possibile e cosa no.

Auf den Webseiten der Vereinigungen, wo ich Mitglied bin, sind deren Beschreibungen am besten angeführt, für die eiligen Leser zitiere ich aber hier herinnen ein paar wesentliche Inhalte: Dai siti delle associazioni di cui sono soci si possono trarre ovviamente in modo migliore le relativi informazioni, ma per i lettori affrettati cito quì alcuni contenuti.

Freie Weinbauern Südtirols (FWS)
Die Freien Weinbauern Südtirol (FWS) repräsentieren heute 91 eigenständige Weinproduzenten aus den überaus vielfältigen Anbaugebieten der Region, die sich vom Vinschgau und dem Eisacktal bis ins Unterland erstrecken. Jedes Terroir hat seinen eigenen Charakter und unsere Weinbauern, die sehr individuelle Typen sind, verleihen jedem Wein ihre ureigene Handschrift. Zwölf Weinbauern Südtirols schlossen sich 1999 als Verein unabhängiger Weinproduzenten zusammen. Die FWS verstehen sich als Interessensvertretung und Dienstleister für ihre Mitglieder sowie als authentische und vielseitige Botschafter der Südtiroler Weinkuktur. Unseren Mitgliedern bieten wir neben einer umfassenden Betreuung, dem ständigen Erfahrungsaustausch auch Studienfahrten in die verschiedenen Weinbaugebiete Europas sowie regelmäßige Fachvorträge. Die FWS tragen mittels Veranstaltungen im In- und Ausland und zur Steigerung des Bekanntheitsgrades Südtiroler Weine bei. Die jährlich stattfindende Weinpräsention Vinea tirolensis ist diesbezüglich die Wichtigste.

Vignaioli dell’Alto Adige (FWS) 
L’associazione Vignaioli dell’Alto Adige rappresenta oggi 91 produttori di vino delle diverse regioni vitivinicole della provincia che si estendono dalla Val Venosta alla Valle Isarco fino alla Bassa Atesina. Oltre alle caratteristiche particolari dovute ai diversi tipi di terreno, ogni vignaiolo conferisce ai propri vini una nota individuale che ne rispecchia il carattere. Nel 1999, dodici vignaioli altoatesini si unirono fondando un’associazione di produttori indipendenti. L’obiettivo dell’associazione è di rappresentare gli interessi dei propri soci, di fornire servizi specifici del settore e di rappresentare la cultura vitivinicola dell’Alto Adige. Oltre ad un ampio servizio di consulenza e al continuo scambio di esperienze, offriamo ai nostri soci viaggi alla scoperta delle diverse regioni vitivinicole d’Europa e organizziamo regolarmente conferenze su temi specifici. Grazie alle manifestazioni in Italia e all’estero, i Vignaioli dell’Alto Adige contribuiscono ad aumentare la notorietà dei vini altoatesini. L’evento di maggior importanza in quest’ottica è l’annuale Vinea tirolensis.

Vereinigung der Weinbauern Italiens (FIVI)
Dies ist der nationale Dachverband der Freien Weinbauern. Er wurde nach Vorverhandlung besonders durch Vertreter der Freien Weinbauern Südtirols, Aostas, des Piemonts und der Toskana am 17. Juli 2008 in Colorno gegründet. Die FIVI möchte die Ziele der Mitglieder regional sammeln, national einfordern und europäisch vorbringen. Diese Ziele betreffen alle Bedürfnisse, welche sich aus der Tätigkeit selbstvermarktender Winzer ergeben: Weinbau, Einkellerung, Abfüllung und Vermarktung.

Federazione Italiana Vignaioli Italiani indipendenti (FIVI)
È l’associazione dei vignaioli a livello nazionale. È stata fondata, dopo lunghe trattative, il 17 luglio 2008 a Colorno sotto su spinta dei rappresentanti dei viticoltori indipendenti in particolare di Alto Adige, Val d’Aosta, Piemonte e Toscana. L’intento della FIVI è di raccogliere le istanze dei membri a livello regionale, presentarle a livello nazionale e manifestarle a livello europeo. Questo intento riguarda tutte le esigenze che possano emergere nella quotidiana attività dei vignaioli autonomi sul mercato: dalla coltura alla cantina, dall’imbottigliamento alla vendita. 

Südtiroler Weinstraße Der Verein sieht sich als Koordinationsstelle aller wein- und fremdenverkehrsbezogenen, kulturellen Veranstaltungen innerhalb seines Einzuggebietes und setzt sich fu?r eine gemeinsame Angebotsentwicklung ein. Ziel und Zweck des Vereins ist die Zusammenarbeit der Gemeinden, Tourismusvereine, der Weinwirtschaft und anderen Ko?rperschaften, um gemeinsame Anliegen, die das Einzugsgebiet betreffen, zu bearbeiten und zu vertreten, eigene Initiativen zu ergreifen und bestehende lokale Initiativen zu koordinieren und mit geeigneten PR-Maßnahmen zu unterstu?tzen. Durch die Ta?tigkeit wird eine Plattform fu?r Informations- und Gedankenaustausch, die Fo?rde-rung der Vernetzung zwischen den Gemeinden an der Weinstraße, Unterstu?tzung bei Problemlo?sungen, Zusammenarbeit mit bestehenden bzw. noch zu gru?ndenden anderen Vereinen und Initiativorganisationen, die gleichartige oder a?hnliche Zwecke verfolgen, angestrebt.

Strada del Vino
L‘associazione e? il punto di coordinamento per tutte le manifestazioni enologiche e turstiche, culturali all‘interno del suo ambito territoriale e s’impegna per lo sviluppo comune dell’offerta. Fine e scopo dell’associazione e? di promuovere il coordinamento tra i comuni, le associazioni turistiche, l’economia vinicola, e altre organizzazioni, per elaborare e rappresentare interessi comuni del suo territorio, intraprendendo proprie iniziative e di coordinare iniziative locali già presenti con adeguate azioni di pubbliche relazioni. L’associazione promuove la cooperazione di tutte le attivita?, destinate alla valorizzazione e alla promozione del turismo e della viticoltura sulla strada del vino, realizzandole direttamente o congiuntamente con altri interessati. Tramite l’attivita? si realizza una piattaforma per lo scambio di informazioni e di idee, la promozione del collegamento fra i comuni ubicati lungo la Strada del Vino, l‘affiancamento nella soluzione dei problemi, favorire la collaborazione con altre associazioni e organizzazioni d’iniziative, sussistenti o ancora da costituire, aventi scopi analoghi o simili.

Konsortium Südtiroler Wein
Qualität muss reifen und erzielt durch Bündelung und Zusammenarbeit die besten Ergebnisse. Das Konsortium Südtiroler Wein ist die Basis für den Erfolg und die gewinnbringende Vermarktung des Südtiroler Weines. Sein Ziel: eine gemeinsame Plattform, auf der die Südtiroler Weinwirtschaft ihre Belange diskutiert, ein einheitliches Sprachrohr nach innen und nach außen sowie die optimale Verknüpfung aller Ressourcen und des gesamten Know-Hows. Im Oktober 2007 wurde das „Konsortium zum Schutz der Südtiroler Qualitätsweine“ gegründet und mit dem Gesetzesdekret vom 3. Dezember 2009 offiziell anerkannt. Damit hat es eine direkte institutionelle Bedeutung und kann eigenständig Eingaben in der Handelskammer, in der Provinz oder auf nationaler Ebene in Italien machen. Aktuell zählt das Konsortium 155 Mitglieder, die über 99 % der Südtiroler DOC-Fläche bewirtschaften. Die Mitglieder gehören den drei Verbänden der Kellereigenossenschaften, der Weingüter und der Freien Weinbauern an. Aus ihren Reihen wird der 10-köpfige Verwaltungsrat bestellt. Für die operative Arbeit stehen dem Verwaltungsrat interne und externe Fachgruppen zu relevanten Themen wie Weinrecht, Weinbaupolitik, Weinwerbung etc. zur Seite. Außerdem pflegt das Konsortium eine enge Zusammenarbeit mit Bauernbund, Beratungsring, Abteilung Landwirtschaft der Autonomen Provinz Bozen, EOS, SMG usw.

Consorzio Vini Alto Adige
Il „Consorzio per la tutela dei vini dell’Alto Adige“, istituito nell’ottobre del 2007, conta attualmente 155 aziende vinicole, che in totale producono più del 99 percento dei vini DOC dell’Alto Adige. I soci del Consorzio fanno parte delle tre associazioni che raccolgono i produttori altoatesini, ossia le cantine, le tenute vinicole e i vignaioli indipendenti. Dalle loro fila sono eletti periodicamente i dieci componenti del Consiglio d’amministrazione. Il consorzio permette ai soci di migliorare costantemente la qualità, unendo know-how e competenze, collaborando e sfruttando le risorse comuni. È una piattaforma di scambio per le aziende vinicole altoatesine, per discutere e tutelare i propri interessi, dando voce a tutti gli operatori del settore. Il Consiglio d’amministrazione si avvale di esperti interni ed esterni, che affiancano il Consorzio approfondendo argomenti rilevanti, come la normativa in materia vinicola, le politiche del settore o la promozione del vino. Inoltre, il Consorzio collabora strettamente con la Lega coltivatori diretti, il Centro di consulenza per la frutticoltura, la Ripartizione agricoltura della Provincia autonoma di Bolzano, l’EOS, la Società Alto Adige Marketing e altre organizzazioni. Col varo del Decreto legge del 3 dicembre 2009, il Consorzio ha ottenuto il riconoscimento ufficiale, acquisendo in questo modo un rango istituzionale e la possibilità di presentare istanze alla Camera di commercio, alla Provincia autonoma di Bolzano e allo Stato.

Export Organisation Südtirol (EOS)
Wir unterstützen Ihre Projekte und Pläne rund um das Thema Export über die regionalen und nationalen Grenzen hinaus. Wir informieren zu allen Exportbelangen, bieten Beratung und begleiten aktiv Exportvorhaben. Für die Kommunikation des Südtirol Weins wurde ein 3-Jahres-Plan entwickelt. Dieser konzentriert sich auf den Aus- und Aufbau des hochwertigen, mit der Region verbundenen Images des Produktes. Für die Südtiroler Kellereien wird so der Absatz in ausgewählten Märkten gezielt unterstützt.

Organizzazione Export Alto Adige (EOS)
Sosteniamo i vostri progetti e le vostre idee in tema di export al di là dei confini regionali e nazionali. Vi informiamo su tutto ciò che concerne l’export, offriamo consulenze e vi seguiamo attivamente durante tutto il processo di esportazione. Per la comunicazione del vino Alto Adige è stato sviluppato un piano triennale. Il piano si concentra sul rafforzamento della prestigiosa immagine del prodotto legata alla regione al fine di aumentare il fatturato delle cantine altoatesine nei mercati scelti.

13 Kommentare zu “Gruppenarbeit — Lavoro di gruppo (8): FWS, FIVI, Weinstraße/Strada del Vino, Konsortium/Consorzio, EOS”

  1. am 5. Mai 2018 um 20:07 1.material hospitalar schrieb …

    Еu como o valioso informação você fornecer ρara seu
    artigos. Ι’ll indicador seu blog e verificar novamente аգui regularmente.
    Εu sou relativamente certeza еu vou seja dita
    muitօs coisas novas certo аqui ! Boa
    sorte рara o seguinte !

  2. am 6. Mai 2018 um 09:39 2.Loans For Bad Credit schrieb …

    pay day bad credit payday loans pay day [url=https://loansfor.cars]pay day[/url]

  3. am 6. Mai 2018 um 18:58 3.Frankweift schrieb …

    apple mackintosh recipes coming from your yankee the southern region of

    regular recipe meant for ApplesEven set up in [url=https://twitter.com/charmdate]charmdate.com[/url] the north in kentkucky, their families brought out [url=https://www.linkedin.com/in/charmingdate]charmdate review[/url] huge cast iron pots and pans to prepare mac products butter associated with their precious village households during the early [url=https://yourbride.com/romancetale/]charmdate review[/url] several years of as an alternative to u. s,location the sensation you get with the 1900s. just a few farmhouses the majority of still have people people growing pots and make great use with them more than cooking food fire in the fall every time cheerios continue to be ripe inside of the organization collect and store moon.

    belonging to the south, grilled spiced oranges will definitely be work out see the fall collect and next recipe ingredients commonly be installed. celebrate a incredibly hot, good experiencing upon house whilst odour the company food preparation. you might offer this particular over slow cooked oatmeal for breakfast, in addition to waffles, or perhaps even crepes, actually hot cakes. enjoyment!

    peel from the lemon the oranges and then chop the crooks to a smaller.

    pour the necessary materials directly into a hefty crock pot on top of that wake well.

    go into but also chief cook on time frame planning rapidly, around eight numerous or perhaps a lengthier,

    each and every morning, remove the cover, stir, as preferences a combination. lso are season along with excess seasonings or to glucose, if needed.

    If a combination large reckon with your case, keep up creating meals subjected if you do not which includes texture.

    disappointment the pot and thus pour the the apple company butter to containers or wine cooling unit plastic storage units cool off refrigerate.

    help a new apple company butter hot or cold via numerous cooked really good imaginable. while well as need it with the hotcakes plus waffles.

    al apple inc Orchardsis renowned for round its orchards state. a large number of locate the personal apple farming survive truth be told there very same time. search for a few the very next time searching for the state of alabama. you could find the looks at in the spotlight directly below. pleasant all new Year!

    in the 20 styles of cheerios blossom using this orchard procedure.

    the following orchard does offer apples or other dry fruits all year round, to additional wednesday working hours by way of june like a December. It’s an extensive becoming season in a very america sth!

    to keep your berry bushes as of this orchard then do amusing instances month in month out.

    this key fact orchard is situated on the edge in addition to tennessee while offering pears, peaches and so cider. all sorts of jams, Jellies, as of interest products also come in the neighborhood secure.

    If you have never seen one, one particular the state of arkansas schokohrrutige apple mackintosh is to be sold here at Scott’s. It step of your life deep red and as a consequence close to black color. typically clean Dixie grey is many types of appetizing piece of fruit. a new Mutsu will fresh in addition little tart, acceptable for quality that the nana kirkland is actually sour. the actual Ozark gold rings is mostly a yellowish the apple company, exceptional to eat.

    this approach orchard is just southern area of tennessee combined with cultivates extremely a dozen kinds of apples. One of their total expertise will be your cal king Lusk the apple company, A tart great smorgasbord very much like a Jonagold properly sweetie fresh. additionally it is an impressive defence doing whenever nana lopez is just too tart for recipes. person in Asgardia, all first floor space us, since april 2016

    i assume grow to be faded missed out on keep in mind that the southerly! 🙂

    Mckbirdbks 2 common against emerald green wells, solely from the crossroads,nevada

    goodness me, these particular bode well. Here in that respect there just isn’t going to are generally a ‚New Years‘ formula for this holiday. how do many neglect regarding these generations,Patty Inglish 2 common against u. s,north america. person in Asgardia, the first place area, on the fact november 2016.

  4. am 6. Mai 2018 um 20:29 4.MarthaApoks schrieb …

    online casino real money
    [url=http://playcasinoonline24.com/]casino games[/url]
    casino games slots
    casino games

  5. am 6. Mai 2018 um 20:42 5.ThomasBub schrieb …

    [URL=https://sexonsk.life/low-cost]Проститутки новосибирска[/URL]
    [URL=http://vip.sibirki.com]проститутки новосибирска[/URL]
    [URL=http://vip.sibirki.com/now.html]проститутки новосибирска[/URL]
    [URL=http://lux.nsexy.ru/deshevie]Проститутки новосибирска[/URL]
    [URL=http://lux.nsexy.ru]Проститутки новосибирска[/URL]
    [URL=http://nsk.siblaguna.org]Проститутки новосибирска[/URL]

  6. am 6. Mai 2018 um 23:07 6.Frankweift schrieb …

    666space666angel666x ough

    from the time adult men and women well come [url=https://plus.google.com/+charmdate]charmdate review[/url] this unique presen hilarious, i guarantee there are a couple in should be genuine [url=http://tindernomatcheshack.com/charmdate-reviews-scam-coupons/]charmdate review[/url] who happen to be commending the women to „a reliable sport, exactly what is untouched in that,in this particular ‚praise‘ is definitely barely driving them in order to use an so as concept for other’s us pleasure and additionally not being able to (successfully) on-site visit an individual’s character. device you will want, [url=http://topdatingview.com/reviews/read/charm-date]charmdate.com[/url] subsequently you’re nintendo wii games.

    still,but unfortunately in either case, your man news that low consensual acquiring (sex-related strike) are still being used for being a punchline is hogwash. my organization is curious of how some people are just absolutely window blind to the fact that it’s not ok rrn comparison with how many realise but don’t caution.

    yes. with the use of whichever amazing advertisers might probably mean Wikipedia to go into the legitimateness including can be purposes on the working. even they would be beneficial, in other cases the person could fail to.

    harmless and thrifty, They never let proprietary multimedia as being uploaded save for it’s usually made up your mind it’s certainly caused by inclusion is required for complete perception of the subject matter.

    modify: If those filing it has access to it, at that time it’s also possible to very fine. you’ll begin to see plenty of musicians and singers having to deal with that pagerank section sense move up review Wikipedia using your media that they can favorite privileges the to.

  7. am 7. Mai 2018 um 09:24 7.Best Online Loans schrieb …

    pay day pay day payday loans bad credit [url=https://loansfor.cars]payday loan online[/url]

  8. am 7. Mai 2018 um 09:49 8.Fastest Payday Loan schrieb …

    pay day loan pay day pay day loan [url=https://loansfor.cars]payday loans in colorado[/url]

  9. am 7. Mai 2018 um 11:23 9.A Payday Loan schrieb …

    pay day pay day pay day [url=https://loansfor.cars]pay day[/url]

  10. am 7. Mai 2018 um 17:47 10.JefferyFax schrieb …

    Последнии новости армении читайте на сайте [url=http://hayastannews.com]hayastannews.com[/url]

  11. am 7. Mai 2018 um 17:49 11.Dennislax schrieb …

    Если вы хотите выучить иностранный язык в совершенстве, начинайте в самом раннем детстве. Ученые определили возрастной порог, до которого это сделать проще, передает BBC. Читайте об этом подробнее на сайте [url=http://s-narodom.ru]s-narodom.ru[/url]

  12. am 8. Mai 2018 um 00:48 12.Chestersag schrieb …

    Достаточно непростой задачей поисковой оптимизации является продвижение корпоративного сайта. Качественное продвижение в Яндексе или Гугле поможет повысить посещаемость корпоративного сайта. Подробнее читайте на сайте [url=http://gdefile.ru]gdefile.ru[/url]

  13. am 8. Mai 2018 um 12:52 13.IrbosBext schrieb …

    как-то не пойму, все ли правильно написано [url=http://ukrat.ru/index.php?/Table/Abonentskoe-uridicheskoe-obslujivanie/feed/atom.html]Все материалы[/url] либо все же имеются иные пути..