{"id":13082,"date":"2015-04-04T11:09:19","date_gmt":"2015-04-04T09:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/?p=13082"},"modified":"2015-04-04T14:04:00","modified_gmt":"2015-04-04T12:04:00","slug":"vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/","title":{"rendered":"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre?"},"content":{"rendered":"

\"2015-03-24_08-43-12\"<\/a><\/p>\n

Nat\u00fcrlich ist es heute, zehn Tage nach der Vinitaly nicht mehr topaktuell, \u00fcber die Weinmesse zu berichten, aber gerade auch von der ProWein heimgekommen, gilt es zuerst, das Messematerial zu verr\u00e4umen und die dringendsten in Abwesenheit liegen gebliebenen Arbeiten zu erledigen. Auch der Abschluss des Rebenbindens geh\u00f6rt dazu, die letztlich erfolgten Niederschl\u00e4ge brachten die Reben zum Weinen und die Knospen zum Schwellen, h\u00f6chste Zeit.<\/p>\n

Certo\u00a0che parlare oggi, dieci giorni dopo la chiusura del Vinitaly, non pare essere molto attuale. Ma appena ritornati, reduci anche del ProWein, bisogna prima sistemare tutto il materiale da fiera e di completare diversi lavori fermi per la mia assenza. Si tratta anche die finire la legatura delle viti. Le gemme ingrossano, \u00e8 proprio ora.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Nun, einen Vorteil hat die sp\u00e4te Berichterstattung doch, man kann so bequem die inzwischen erfolgten Stellungnahmen und Diskussionen verlinken. Und von denen gibt es reichlich. Seit ich die Vinitaly bewusst miterlebe, wird \u00fcber die offensichtlichen M\u00e4ngel dieser Veranstaltung geklagt, letztlich wird die Diskussion erwartungsgem\u00e4\u00df zus\u00e4tzlich in den sozialen Medien gef\u00fchrt (1<\/a>, 2<\/a>, 3<\/a>).<\/span><\/p>\n

\u00c8 per\u00f2 anche vero che un racconto fatto con ritardo ha il suo senso, infatti si possano citare le discussioni e prese di posizione pubblicate nel frattempo. E di queste ce ne sono tante. Da quando ho cominciato a frequentare il Vinitaly, tanto tempo fa, ancora da visitatore, ci si lamenta circa le mancanze palesi di questa manifestazione, ultimamente la discussione si svolge anche sui social (1<\/a>, 2<\/a>, 3<\/a>).<\/span><\/em><\/p>\n

Als mehrj\u00e4hriger Aussteller hat man sich mit dem organisierten Chaos irgendwie arrangiert, das beste ist, eine Haltung der positiven Resignation einzunehmen und sich den widrigen, scheinbar unver\u00e4nderbaren Rahmenbedingungen anzupassen: Beispielsweise f\u00fcr den Standaufbau einen Lieferwagen mieten, da PKWs, auch wenn sie einen Lieferwagen ersetzen und zudem weniger Parkplatz beanspruchen, nicht auf das Gel\u00e4nde gelassen werden; am Morgen sehr zeitig anreisen, damit man ja nicht in der Autofalle Multipiano am Abend inmitten von Abgasnebel und Hupkonzerte stundenlang ausharren muss; die Verkehrsregeln in der Messeumgebung selbstbewusst und kreativ interpretieren; die Toiletten fr\u00fch in Anspruch zu nehmen, da sp\u00e4ter, naja…; sich eine Strategie zur Bew\u00e4ltigung der Trinkhorden am Sonntag und am Mittwochnachmittag zu Recht legen, usw.\u00a0<\/span><\/p>\n

Da espositore pluriennale si ha imparato a convivere con questo caos organizzato. La miglior cosa \u00e8 quella di assumere un atteggiamento di rassegnazione positiva e di adeguarsi alle condizioni ostili e come sembra non migliorabili: Per esempio affittare un camioncino perch\u00e9 durante l\u2019allestimento non \u00e8 possibile entrare con una autovettura anche se questa sostituisce il furgone ed occupa meno spazio; arrivare la mattina presto per evitare di dover parcheggiare nel multipiano da dove si esce la sera solo dopo pi\u00f9 ore ascoltando concerti di clacson e respirando nubi di gas di scarico; interpretare in modo creativo ed arrogante il codice stradale nelle vicinanze della fiera; andare presto nei gabinetti in quanto dopo, insomma\u2026; preparare una strategia per affrontare le truppe di bevitori della domenica e del mercoled\u00ec pomeriggio; ecc.<\/span><\/em><\/p>\n

Auch der italienische Fachbesucher nimmt, schimpfend aber doch, die Verh\u00e4ltnisse zur Kenntniss und kommt weiterhin. Da ich haupts\u00e4chlich wegen diesen nach Verona fahre \u2014\u00a090\u00a0% meiner Weine wird auf italienischem Staatsgebiet konsumiert, Gastronomen und Vertreter des nationalen Wiederverk\u00e4ufers PropostaVini sind meine haupts\u00e4chlichen Gespr\u00e4chspartner \u2014\u00a0bleibt die Vinitaly f\u00fcr mich weiterhin eine interessante Veranstaltung.<\/span><\/p>\n

Anche il visitatore italiano professionista accetta, imprecando, le condizioni e continua a venire. Siccome io vado a Verona per questi (infatti il 90 % dei miei vini viene consumato sul territorio nazionale, ristoratori, enotecari e gli agenti del mio distributore nazionale PropostaVini sono i miei interlocutori principali) il Vinitaly continua ad essere una manifestazione a me importante.\u00a0<\/em><\/p>\n

Ziemlich anders sieht es bei vielen meine Freunde haupts\u00e4chlich aus der Toskana, dem Piemont oder der Valpolicella aus. Sie sind sehr exportorientiert und auf der Vinitaly, um ihre Importeure zu treffen. Vom schwierigen Inlandsmarkt haben sie sich nach M\u00f6glichkeit verabschiedet. Und gerade diese Ausl\u00e4nder kommen mit den schwierigen Bedingungen nicht so leicht klar, sie sind es ganz einfach nicht gewohnt, so arbeiten zu m\u00fcssen. Glaubt man diesen Ausstellern, dann kehren diese Buyer immer mehr Verona den R\u00fccken. Und dauernd h\u00f6rt man in den Diskussionen, dass die ProWein in D\u00fcsseldorf f\u00fcr das Auslandsgesch\u00e4ft immer wichtiger wird. Wird die Messegesellschaft von Verona endlich was tun?<\/span><\/p>\n

I miei colleghi produttori soprattutto della Toscana, del Piemonte e della Valpolicella sono invece confrontati con una situazione differente. Loro sono molto orientati verso l’export e si presentano\u00a0al Vinitaly principalmente per incontrare i loro importatori.\u00a0E questi non si trovano a loro agio, non sono abituati a lavorare in quelle situazioni. Se si presta fede a questi espositori, i buyer internazionali volteranno sempre di pi\u00f9 la schiena alla fiera di Verona,\u00a0continuamente si sente\u00a0che per le vendite all’estero il ProWein aumenta di importanza.\u00a0La Fiera di Verona si muover\u00e0 a proposito?<\/em><\/p>\n

Seit Jahren h\u00f6rt und liest man von diesen M\u00e4ngeln, aber die Messegesellschaft reagiert nicht bis kaum sichtbar. Manche Missst\u00e4nde k\u00f6nnten durch eine radikale Reform der Organisation sowie durch Investitionen in die Infrastruktur durchaus behoben werden. Viele andere hingegen w\u00e4ren nur durch eine Verlegung in eine gr\u00f6\u00dfere Struktur l\u00f6sbar, die momentane ist einfach \u00fcberbelegt.<\/span><\/p>\n

Da anni, come ho gi\u00e0 spiegato, si sente e si legge di queste mancanze, ma l’ente fiera non reagisce in modo percepibile.\u00a0Molti problemi si potrebbero risolvere con una riforma radicale dell’organizzazione e con degli investimenti nell’infrastruttura. Tanti altri sono risolvibili invece solo con un trasloco in un’area pi\u00f9 grande, l’attuale \u00e8 semplicemente troppo piccola per il numero attuale di espositori.<\/em><\/p>\n

Aber warum sollte die Messegesellschaft auch was gro\u00df \u00e4ndern? Die Vinitaly ist trotz allem austellerseits \u00fcber Jahre ausgebucht. Und der derzeitigen Andrang der Besucher wird, komplett unabh\u00e4ngig von derer Qualit\u00e4t, als positiv vermeldet, br\u00fcstet man sich sogar mit der astronomischen Anzahl ge\u00f6ffneter Flaschen. Und dass die ProWein eine ernstzunehmende Konkurrenz f\u00fcr die Vinitaly werden k\u00f6nnte, scheinen auch nur wir Aussteller zu meinen.<\/span><\/p>\n

Ma perch\u00e9 l’ente fiera dovrebbe essere interessata a cambiare gran che, mi domando io. Il Vinitaly effettivamente ha liste di attesa dal lato espositori. E che non c’\u00e8 grande voglia di riforme\u00a0si manifesta anche dai comunicati stampa: dell’afflusso senza freno di visitatori, indipendentemente dalla loro qualit\u00e0,\u00a0gli organizzatori se ne vantano, come del numero astronomico di bottiglie stappate in fiera. E che il ProWein possa diventare una concorrenza reale per il Vinitaly sembra essere solo un’idea nostra…<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nat\u00fcrlich ist es heute, zehn Tage nach der Vinitaly nicht mehr topaktuell, \u00fcber die Weinmesse zu berichten, aber gerade auch von der ProWein heimgekommen, gilt es zuerst, das Messematerial zu verr\u00e4umen und die dringendsten in Abwesenheit liegen gebliebenen Arbeiten zu … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[374,1449],"class_list":["post-13082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oeffentlichkeitsarbeit","tag-prowein","tag-vinitaly-2015"],"yoast_head":"\nVinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre? - weinhof KOBLER weblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre? - weinhof KOBLER weblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nat\u00fcrlich ist es heute, zehn Tage nach der Vinitaly nicht mehr topaktuell, \u00fcber die Weinmesse zu berichten, aber gerade auch von der ProWein heimgekommen, gilt es zuerst, das Messematerial zu verr\u00e4umen und die dringendsten in Abwesenheit liegen gebliebenen Arbeiten zu … Weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"weinhof KOBLER weblog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/armin.kobler\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/armin.kobler\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-04T09:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-04T12:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2015\/04\/2015-03-24_08-43-12.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"armin kobler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"armin kobler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"armin kobler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a\"},\"headline\":\"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre?\",\"datePublished\":\"2015-04-04T09:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-04T12:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/\"},\"wordCount\":1079,\"commentCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2015\\\/04\\\/2015-03-24_08-43-12.jpg\",\"keywords\":[\"ProWein\",\"Vinitaly 2015\"],\"articleSection\":[\"\u00d6ffentlichkeitsarbeit - Pubbliche relazioni\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/\",\"name\":\"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre? - weinhof KOBLER weblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2015\\\/04\\\/2015-03-24_08-43-12.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-04T09:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-04T12:04:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2015\\\/04\\\/2015-03-24_08-43-12.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2015\\\/04\\\/2015-03-24_08-43-12.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/2015\\\/04\\\/04\\\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"weinhof KOBLER weblog\",\"description\":\"dem wein ganz nah \u2013 all'interno del vino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a\",\"name\":\"armin kobler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2023\\\/11\\\/2012-05-08_09-33-03a.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2023\\\/11\\\/2012-05-08_09-33-03a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2023\\\/11\\\/2012-05-08_09-33-03a.jpg\",\"width\":1088,\"height\":1184,\"caption\":\"armin kobler\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/2023\\\/11\\\/2012-05-08_09-33-03a.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/armin.kobler\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kobler-margreid.com\\\/blog\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre? - weinhof KOBLER weblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre? - weinhof KOBLER weblog","og_description":"Nat\u00fcrlich ist es heute, zehn Tage nach der Vinitaly nicht mehr topaktuell, \u00fcber die Weinmesse zu berichten, aber gerade auch von der ProWein heimgekommen, gilt es zuerst, das Messematerial zu verr\u00e4umen und die dringendsten in Abwesenheit liegen gebliebenen Arbeiten zu … Weiterlesen →","og_url":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/","og_site_name":"weinhof KOBLER weblog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/armin.kobler\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/armin.kobler\/","article_published_time":"2015-04-04T09:09:19+00:00","article_modified_time":"2015-04-04T12:04:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2015\/04\/2015-03-24_08-43-12.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"armin kobler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"armin kobler","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/"},"author":{"name":"armin kobler","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/#\/schema\/person\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a"},"headline":"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre?","datePublished":"2015-04-04T09:09:19+00:00","dateModified":"2015-04-04T12:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/"},"wordCount":1079,"commentCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/#\/schema\/person\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2015\/04\/2015-03-24_08-43-12.jpg","keywords":["ProWein","Vinitaly 2015"],"articleSection":["\u00d6ffentlichkeitsarbeit - Pubbliche relazioni"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/","url":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/","name":"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre? - weinhof KOBLER weblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2015\/04\/2015-03-24_08-43-12.jpg","datePublished":"2015-04-04T09:09:19+00:00","dateModified":"2015-04-04T12:04:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2015\/04\/2015-03-24_08-43-12.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2015\/04\/2015-03-24_08-43-12.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/2015\/04\/04\/vinitaly-wie-immer_vinitaly-come-sempre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vinitaly wie immer? \u2014 Vinitaly come sempre?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/","name":"weinhof KOBLER weblog","description":"dem wein ganz nah \u2013 all'interno del vino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/#\/schema\/person\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/#\/schema\/person\/6a2290c17f680f59c1fa7e1c7a36df3a","name":"armin kobler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2023\/11\/2012-05-08_09-33-03a.jpg","url":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2023\/11\/2012-05-08_09-33-03a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2023\/11\/2012-05-08_09-33-03a.jpg","width":1088,"height":1184,"caption":"armin kobler"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-content\/2023\/11\/2012-05-08_09-33-03a.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.kobler-margreid.com","https:\/\/www.facebook.com\/armin.kobler\/"],"url":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobler-margreid.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}